第五季中，美苏火星殖民地面临致命危机：一种未知真菌侵蚀基地生命维持系统，导致设备失灵、人员病倒。美国指挥官艾莉森与苏联科学家伊万被迫联手，在资源匮乏和信任破裂的阴影下寻找解药。同时，地球上的政治博弈加剧，NASA与苏联航天局为争夺火星控制权暗中角力。一名中国宇航员意外携带的特制抗生素成为关键，但代价是泄露两国秘密合作。生存与背叛、理想与现实的冲突在红色星球上爆发，人类在绝境中重新定义团结的意义。