第三季中，查莉从婴儿变成蹒跚学步的幼儿，姐姐泰迪用摄像机记录下她成长的点滴。新季围绕家庭趣事展开：泰迪为毕业舞会焦头烂额，弟弟PJ尝试各种创业却屡屡失败，爸爸鲍勃努力成为更酷的父亲，妈妈艾米则在工作和家庭间平衡。查莉的每一个第一次——第一次走路、第一句完整的话——都让家人惊喜不已。同时，泰迪的闺蜜艾薇闯入家庭生活，带来无数混乱与欢笑。这一季依旧充满温馨与搞笑，展现了家人间互相支持、共同成长的甜蜜与烦恼。