在1998年的香港，IT精英陈启华（郭富城饰）为研发语音软件，需要一个标准粤语女声。他偶遇在街头卖唱的垃圾妹阿娣（吴倩莲饰），虽粗俗不已，却拥有完美嗓音。启华与朋友打赌，要在三个月内将阿娣改造为窈窕淑女。训练过程笑料百出：纠正发音、学习礼仪、改变衣着。阿娣在潜移默化中成长，启华却发现自己已爱上她。然而，当阿娣变成优雅名媛，却面临被富豪追求、身份被揭穿的危机。最终在科技发布会，阿娣用真实嗓音唱出心声，启华也醒悟真爱在于本性，而非改造。电影以喜剧手法探讨爱情与身份，科技与人性的交织。