在罗马尼亚少年管教所，18岁的罗比因盗窃被判刑，即将获释时却因口哨声惹祸。他无意中吹口哨挑衅了狱霸斯坦，两人结下梁子。罗比结识了因杀人入狱的同龄人约努茨，两人在压抑环境中产生微妙情感。斯坦不断施压，罗比与约努茨的亲密关系成为导火索。最终在浴室冲突中，罗比被迫用刀刺向斯坦，鲜血与泪水交织，揭示着体制对少年心灵的扭曲。影片结尾，罗比获释后回望铁窗，吹起口哨，自由与束缚形成刺耳交响。