伍迪再次回到森林，发现新邻居——一群勤劳的蜜蜂正在建造巨大的蜂巢。它们计划砍伐所有树木，伍迪不得不与蜜蜂女王斗智斗勇。他利用自己的啄木鸟天赋，在树上凿出各种机关，让蜜蜂们晕头转向。但女王并不放弃，甚至召唤了蜂群大军。伍迪联合松鼠、兔子等好友，设计了一个“蜂蜜陷阱”，终于说服女王转向更环保的悬崖筑巢。森林恢复了宁静，伍迪也学会了用智慧解决问题，而不是单纯捣蛋。