《吻吻》讲述了一个因误会而错过的爱情故事。女孩小鹿在咖啡馆打工时，常与一位神秘顾客玩文字游戏，每次对方留下纸条，她则回以俏皮的吻痕。两人通过这种独特方式交流，渐生情愫。然而一次误会，小鹿误以为对方是已婚男子，伤心离去。多年后，她偶然发现当年真相：那位顾客其实是位聋哑人，他用纸条和吻痕表达爱意。小鹿懊悔不已，最终找到他，用行动弥补遗憾。影片以细腻的笔触描绘了沟通的障碍与情感的真挚，提醒我们爱情中需要更多的耐心与理解。